Člani Folklorne skupine Kulturnega društva Gozdar (FS KD Gozdar) iz Črne na Koroškem – tako članska sekcija kot tudi sekcija Centra za usposabljanje delo in varstvo (CUDV)– ter Folklorna skupina Železničarskega kulturno umetniškega društva (ŽKUD) Tine Rožanc iz Ljubljane so se polni lepih vtisov in nepozabnih spominov pred dnevi srečno vrnili z gostovanja v pobratenem poljskem mestu Działoszyn.
Prijateljstvo, ki se je začelo na Madžarskem
Dobro sodelovanje med FS Gozdar in folklorno skupino Trębaczewianie iz Działoszyna, ki sega že v leto 2016, ko sta se obe skupini prvič srečali na enem od mednarodnih folklornih festivalov na Madžarskem, je sčasoma preraslo v pristno prijateljstvo in uradno pobratenje med občinama Črna na Koroškem in Działoszyn.
Korošci so se na Poljsko odpravili že tretjič, prav tako so Poljaki v Črni na Koroškem gostovali trikrat – in vsako srečanje znova potrdi, da glasba in ples povežeta tudi tiste, ki ne govorijo istega jezika.
Tokratno gostovanje je potekalo na povabilo župana Rafała Draba in domače folklorne skupine Zespół Folklorystyczny “Trębaczewianie”. Skupaj s FS ŽKUD Tine Rožanc, aktualnimi državnimi prvaki, so »Gozdarji« z dovršeno kostumsko podobo pripravili celovečerni koncert, ki je navdušil številno občinstvo. Poseben trenutek večera je bil prvi nastop folklorne sekcije CUDV Črna na Koroškem, ki od letošnjega februarjadeluje v okviru Kulturnega društva Gozdar, in je s svojo energijo in iskrenostjo požela stoječe ovacije.
Na dogodku, ki je potekal na državni ravni, so se folklorniki iz Slovenije srečali tudi z namestnikom ministra za kmetijstvo Poljske, Adamom Nowakom, in drugimi predstavniki poljskega političnega in kulturnega prostora.
Večdnevno gostovanje je bilo več kot le nastop – postalo je prava kulturna izmenjava
Večdnevno gostovanje so izkoristili tudi za ogled poljskih znamenitosti – Krakov, Łódź in Częstochowo ter tako spoznali bogato kulturno in zgodovinsko dediščino Poljske. Hkrati pa poskrbeli za promocijo Slovenije tako na turističnem področju kot tudi kulinaričnem.
Slovenci so namreč na Poljsko odšli tudi kot ambasadorji naše kulinarike – s seboj so vzeli domače dobrote, med katerimi je največ navdušenja požela skuta z domačim bučnim oljem. »Ko so Poljaki to prvič poskusili to kombinacijo pri nas v Črni, so želeli vedeti, kje lahko to kupijo,« so povedali člani skupine.
Gostovanje še utrdilo prijateljske vezi med Črno na Koroškem in Działoszynom
Gostovanje slovenskih folklornikov na Poljskem je še dodatno utrdilo vezi prijateljstva med člani folklornih skupin ter med pobratenima občinama Črna na Koroškem in Działoszyn.
Na sprejemu pri županu občine Działoszyn so sogovorniki izrazili zadovoljstvo nad dosedanjim sodelovanjem ter začrtali nove, ambiciozne načrte za prihodnost. Ob koncu srečanja so se razšli z iskreno željo, da bi se sodelovanje med krajema v prihodnje razširilo tudi na področje šolstva in mladinskih izmenjav.
Domov z novimi prijatelji in toplimi spomini
Ob vrnitvi v Slovenijo so člani FS Gozdar dejali, da jih na Poljsko ne vežejo le plesi in pesmi, ampak predvsem ljudje, ki so jih sprejeli kot svoje. »Vsakič, ko zaplešemo skupaj, čutimo, da poustvarjanje tradicije živi naprej – ne glede na meje,« pravijo ponosno. »Ples nas povezuje. Ni pomembno, od kod prihajamo – pomembno je, da delimo veselje,« so še dodali.
FOTOGALERIJA:
Besedilo: FS KD Gozdar
